Claudio Santamaria intervistato da Silvia Fumarola per il sito repubblica.it
“Abbiamo avuto grandi difficoltà per la pirateria. Abbiamo visto il film, ovviamente, ci hanno mandato una copia in 35 millimetri, in pellicola. Ma per doppiarlo durante le scene d’azione lo schermo si oscurava, era tutto nero, solo quando uno degli attori iniziava a parlare si scopriva un tondo. Era pazzesco trovare il sincro col personaggio e l’intonazione in quell’attimo. Ma la paura della pirateria, che usa mezzi sempre più sofisticati, ci ha costretti a lavorare così”.
Per leggere l’intervista completa clicca qui.
